BATIGEST
PME 1.51
ENTREPRENEUR 1.41


Retour Accueil


Ce cahier technique a été préparé pour que le passage à l'euro soit, pour votre système de gestion, une étape parmi tant d'autres dans la vie de votre entreprise.

Incidences du passage à l'Euro sur les logiciels liés

Comment préparer la conversion Euro ?

Comment réaliser la conversion Euro ? (Méthodologie)

Préparer la période située autour du 01/01/02

Incidences de la conversion et Gestion de l'Euro au quotidien

 


Incidences du passage à l'Euro sur les logiciels liés (Comptabilité, Financier, Paye, Contrats-SAV)

 
FINANCIER 2.00
Si Batigest est maître sur le module Financier, la conversion du dossier de Batigest interfacé en euro va influer le module financier, les éditions seront alors présentées en euros. Il sera toujours possible de créer des règlements en francs, en euros ou en devises et de les rapprocher à des montants d’une monnaie différente.
COMPTABILITE 2.10

Toutes les factures de ventes, d’achats et l’analytique sont transférées et récupérées dans la monnaie d’origine, de rédaction des factures.
Le lien avec un dossier ayant une monnaie différente est autorisé

 
PAYE 2.0 R1
L’ensemble des heures spécifiées dans le suivis de main d’œuvre et les répartitions analytiques sont transférées en paye et récupérées dans les registres.
MODULE COMPTOIR
Les pièces créées (devis, BL, commandes, factures) et les prix affichés sont dans la monnaie de référence de Batigest. Comme Batigest, le module Comptoir se base sur la monnaie affectée à chaque client. vous pourrez donc avoir un client de passage en franc tout en étant en euro sur le dossier.
CONTRATS-SAV 2.31

Lorsque vous décidez de passer Batigest en euros, Contrat-SAV vous impose de basculer également votre dossier en euros afin de ne pas perdre le lien avec Batigest.
La conversion n’affecte en rien la monnaie des contrats créés auparavant.
Les contrats reconduits ou créés à partir du 1er janvier 2002 seront en euros.

(Retour Haut de Page)

Comment préparer la conversion Euro ?

La valeur de l'Euro

 

La valeur de l’euro, pour le logiciel, est paramétrée par défaut dans un fichier qui se nomme « BatiG.ini » ou « Entrep.ini » et figure dans la section « Devises ». Ce fichier se trouve dans le répertoire de l’application.

Aucune manipulation particulière n’est nécessaire.

Le nombre de décimales

 

Par défaut, le nombre de décimales est de deux mais cela dépend des préférences spécifiées dans les prix unitaires.

Le passage des tarifs de vos articles en euros est un point important à cerner. L’euro sera exprimé avec 2 décimales. Lors de la conversion des tarifs, un arrondi va se générer pour passer du franc à l’euro. Le tarif en franc sera divisé par la valeur de l ‘euro qui est sur 5 décimales (6.55957) pour ensuite être arrondi sur 2 décimales en euro.

L’arrondi se fait sur la deuxième décimale. Quand la troisième décimale est inférieure à 5, l’arrondi se fait au centième d’euro inférieur (ex. : 7,984 donne 7,98). Quand elle est supérieure à 5, il se fait au centième supérieur(ex. ; 7,986 donne 7,99). Quand la troisième décimale est de 5 millièmes d’euro, l’arrondi se fait au centième supérieur (ex. : 15,235 donne 15,24).

Note : Dans les Paramètres Régionaux, les logiciels APIBAT utilisent la virgule et non le point comme symbole décimal des nombres et également comme symbole décimal monétaire.

Le double affichage en francs et en euros en consultations sur les éditions

 

Pendant la période de transition du franc vers l’euro, vous avez la possibilité d’utiliser :

les boutons euro-franc / permettant, dans les documents de vente, de faire afficher les montants dans une monnaie soit le franc, soit l’euro.

Attention : il s'agit d'un affichage et non d'une conversion des informations. Une facture dans une monnaie reste dans cette monnaie malgré un affichage en francs, ou en euros.

les fonctions de paramétrage des éditions et de créer des états qui présenteront des montants en francs et en euros.

Dans les documents à monnaie variable (devis, factures clients, factures fournisseurs), utilisez la fonction de conversion (voir zoom sur…).

Le zoom sur … « Facture client – Paramétrer une formule qui affiche un montant indicatif du net à payer en euros si la facture est en francs».

Dans un dossier Francs, placez-vous dans le menu Utilitaires/ Paramétrages des éditions et choisissez, par exemple, le paramétrage de la facture.

Dans la liste des rubriques de Factures, faites glisser le « Net à Payer » à l’endroit où vous voulez le faire apparaître, par exemple, à côté du « Net à Payer » en francs. En gardant sélectionné votre « Net à Payer », cliquez sur le bouton « Polices et Format » et cochez « Conversion Euro/ Franc ».

Vous « enregistrez sous » votre paramétrage afin de garder le paramétrage Standard.


Note : Si vous désirez faire apparaître votre montant en euros en toutes lettres, utilisez la même méthode que précédemment, et ajoutez sur la ligne « Format » du bouton « Polices et Format » : {LETTRESEURO}.

(Retour Haut de Page)

Comment réaliser la conversion Euro (Méthodologie) ?

 

IMPORTANT :

Avant toute opération de conversion, vous devez impérativement réaliser au moins une sauvegarde de votre dossier de gestion. Nous vous conseillons de sauvegarder sur plusieurs supports (disquette de grande capacité, disque dur, etc.) afin de sécuriser au maximum cette opération cruciale et pouvoir réaliser une restauration si le moindre problème survenait.

A noter que l’archivage des chantiers en francs ne pourra se faire que dans l’ancien dossier en francs.

Méthodologie à suivre pour basculer votre dossier en Euros :

La conversion nécessite que le logiciel ne soit lancé sur aucun poste, ni sur les modules interfacé (Financier ou Contrats-S.A.V., par exemple). Prévoyez de lancer cette conversion au moment le plus opportun. Le temps prévu pour cette opération dépend de la taille de votre base de données.

BATIGEST PME

 

Placez-vous dans le menu Initialisation/ Renseignements généraux,

Dans l'onglet Monnaie / Taux, sélectionnez l'Euro en validant la coche prévue à cet effet et laissez-vous guider par l'assistant.

Voici les différentes étapes :

 

Etape 1/4
 

Onglet Monnaie/ Taux des Renseignements généraux (menu Initialisation)

 
La coche EURO permet de lancer la conversion du dossier dans la nouvelle monnaie
   
Etape 2/4
  Dès que vous cochez « Euro » dans les Renseignements généraux, le message suivant apparaît :
 
  Si vous poursuivez la conversion en cliquant sur  ‘Continuer’, un nouveau dossier sera créé dans lequel tous les fichiers seront convertis en Euros. Le nouveau dossier (Euros), reprendra le nom de l’ancien dossier en Francs, afin de conserver les liens avec les autres logiciels (Comptabilité, Financier…) et de faciliter votre adaptation.
 

L’ancien dossier sera renommé avec une extension « _F » pour vous rappeler que c’est un dossier en Francs.

Attention 

Ces manipulations impliquent que les sauvegardes effectuées dans votre ancien dossier Francs ne doivent en aucun cas être restaurées sur votre nouveau dossier Euros. Les nouvelles sauvegardes Euro devront être distinguées des anciennes.

   
Etape 3/4
 

Vous pouvez convertir tous vos clients en monnaie Euro durant cette procédure de conversion. En effet, une option vous est proposée afin de choisir de convertir vos clients en Euros en même temps que votre dossier.

Remarque : Si vous souhaitez effectuer cette modification plus tard, Batigest PME vous permet de le faire grâce à l’option Modification globale sur les Fiches Clients.

   
Etape 4/4
 

Une dernière fenêtre apparaît, intitulée Conversion du dossier en Euros, une barre de défilement vous montre la progression de la conversion avec la liste des éléments convertis.

Un message apparaîtra pour confirmer la fin de la procédure de conversion  et vous indiquera, pour information, le nom du dossier en Francs.

Exemple : Exemple_F

(Retour Haut de Page)

BATIGEST ENTREPRENEUR

 

Placez-vous dans le menu Initialisation/ Préférences,

Dans la partie « Monnaie de référence », cliquez sur le bouton Convertir le dossier en Euros prévu à cet effet et laissez-vous guider par l'assistant.

Voici les différentes étapes :

 

Etape 1/4
 
Monnaie de référence / Préférences (menu Initialisation)
 
Le bouton "Convertir le dossier en Euro" permet de lancer la procédure de passage du dossier à la nouvelle monnaie
   
Etape 2/4
  Dès que vous cliquez sur Convertir le dossier en Euros dans les Préférences, le message suivant apparaît :
 
 

Si vous poursuivez la conversion en cliquant sur  ‘Continuer’, un nouveau dossier sera créé dans lequel tous les fichiers seront convertis en Euros. Le nouveau dossier (Euros), reprendra le nom de l’ancien dossier en Francs, afin de conserver les liens avec les autres logiciels (Comptabilité, Financier…) et de faciliter votre adaptation.

L’ancien dossier sera renommé avec une extension « _F » pour vous rappeler que c’est un dossier en Francs.

Attention 

Ces manipulations impliquent que les sauvegardes effectuées dans votre ancien dossier Francs ne doivent en aucun cas être restaurées sur votre nouveau dossier Euros. Les nouvelles sauvegardes Euro devront être distinguées des anciennes.

   
Etape 3/4
 

Vous pouvez convertir tous vos clients en monnaie Euro durant cette procédure de conversion.
En effet, une option vous est proposée afin de choisir de convertir vos clients en Euros en même temps que votre dossier.

   
Etape 4/4
  Une dernière fenêtre apparaît, intitulée Conversion du dossier en Euros, une barre de défilement vous montre la progression de la conversion avec la liste des éléments convertis.
 

Un message apparaîtra pour confirmer la fin de la procédure de conversion  et vous indiquera, pour information, le nom du dossier en Francs.

Exemple : Exemple_F

(Retour Haut de Page)

Préparer la période autour du 1er Janvier 2002

Modification des fichiers

 

A compter du 1er janvier 2002, vos clients et fournisseurs de la zone Euro devront être en Euros.
Cette modification vous est proposée au moment de la conversion du dossier pour les clients ou plus tard, en modification globale (à prévoir sur les versions Euros de PME et ENTREPRENEUR), ou Fiche par Fiche.

(Retour Haut de Page)

Documents commerciaux

 

Règle : Le Franc n’existant plus après le 31/12/2001, vous ne pourrez pas créer de facture en Francs à compter du 1er janvier 2002. Inversement, aucune facture reçue et datant de 2002 ne pourra être en Francs.

Voici ce que vous devez faire, dans Batigest, pour respecter la législation :

  • Refuser tout document émanant de vos fournisseurs et ne comportant pas une monnaie correcte (document en Francs daté après le 31 décembre 2001).
  • Les documents commerciaux (devis, commandes) créés en Francs avant le 31 décembre 2001 devront être transformés en facture avant le 1er janvier 2002. Vous devrez donc, dans le logiciel, effectuer les transferts en facture avant cette date.

Attention

Lors des regroupements, la monnaie est un critère de rupture. Pensez donc à anticiper cet événement. Les documents (devis, commandes) qui seront transformés en un autre document (commandes ou factures) en Francs, après le 1er janvier 2002, ne seront plus valides.

Nous vous conseillons de terminer les chantiers en cours en Francs avant la date butoir du 1er janvier 2002 et de préparer les chantiers qui sont à cheval sur l’année 2002 en Euros, afin de respecter le passage à la monnaie unique (avec l’accord des clients concernés, bien sûr).

(Retour Haut de Page)

Règlements en pied de document (acompte, paiement partiel ou règlement total)

 

Le règlement en pied de document s'effectue dans la monnaie du document. Si, après le 1er janvier 2002, vous vous placez dans un document en Francs créé avant le 1er janvier 2002 et que vous générez un règlement (bouton Règlement ou Ctrl X), celui-ci sera illicite (excepté pour les espèces jusqu'au 17 février 2002).

Dans ce cas précis de fonctionnement et pendant cette courte période, nous vous conseillons de saisir directement le règlement dans le module Financier.

(Retour Haut de Page)

 

 

Échéances générées en francs à des dates ultérieures au 31 décembre 2001

 

Les documents créés en Francs génèrent des échéances en Francs. Les documents créés en Francs avant le 1er janvier 2002 et ayant une échéance ultérieure à cette date devront être payés en Euros. Vous devrez effectuer la manipulation dans le module Financier

Le zoom sur ... "Saisir dans le module Financier un règlement en Euros sur une échéance prévue en Francs"

Vous disposez d'une échéance en Francs. Le règlement associé à celle-ci est créé après le 1er janvier 2002, il doit donc être en Euros. Voici la méthodologie :

  • Dans le module Financier, allez dans le menu Clients / Règlements et utilisez le bouton Créer.
  • Choisissez, éventuellement, cette échéance dans la zone N° document et validez. Les zones de saisie du règlement se complètent automatiquement en fonction de l'échéance, créant alors un règlement en Francs.
  • Placez-vous sur la zone Monnaie (ou Devise) et choisissez Euro (E). Selon la préférence « Recalcul du montant lors du changement de devise », le montant sera converti en Euros sinon saisissez la valeur du règlement. Utilisez ensuite le bouton Pointer pour faire correspondre votre règlement en Euros sur la facture en Francs. Valider
(Retour Haut de Page)

Incidences de la conversion et Gestion de l'Euro au quotidien ?

Démarche générale : prévention par le logiciel, responsabilisation par l'utilisateur

 

Nous vous conseillons d'anticiper la création de documents en Euros les mois précédant la date du 1er janvier 2002, afin de gérer la bascule à l'Euro sans encombre et éviter toute erreur due à un choix précipité.

L'anticipation sera variable selon votre activité et certains critères : le délai de livraison moyen, les cycles de facturation, le type de client (entreprise ou particulier)...

Nous vous conseillons d'informer l'ensemble de votre clientèle ainsi que tous vos fournisseurs.
Les logiciels APIBAT proposent, quant à eux, une fonction d’alerte.
En effet, lors de l’ouverture de votre dossier après le 31 décembre 2001, le logiciel affichera un message vous indiquant l’importance de la conversion et vous proposera d’en lancer la procédure.

Tant que votre dossier ne sera pas converti, ce message s’affichera systématiquement :

 
   
 

Attention 

Le logiciel vous offre la possibilité de saisir des devis et factures clients en Francs dans un dossier converti en Euros, même après le 1er janvier 2002, tout en vous avertissant d’un calcul en Euros.

Cette liberté vous permet d’établir des documents en Francs que vous auriez perdus suite à un enregistrement endommagé, etc. Cependant, nous vous rappelons que cette manipulation est exceptionnelle et qu’elle ne fait pas partie des opérations courantes utilisées (à savoir : il est interdit en comptabilité d’antidater un document).

Les fichiers

Les Fiches Clients et l’Euro

 

Dans le cas d’un fichier client existant, vous pouvez affecter cette monnaie directement dans la Fiche Client.

Dans Batigest PME, menu Fichiers / Clients / Mise à jour / Onglet Règlement / Facturation Euro : Oui

 
   
 
Sur Batigest ENTREPRENEUR menu Fichiers/Clients/Mise à jour/Calcul en Euro : «Oui »
 
   
 
Lors de la conversion du dossier, il vous est proposé de convertir l’ensemble des Fiches Client à l’Euro ou d’attendre.

Note : Toutes les créations de Fiches seront réalisées, par défaut, dans la monnaie de référence du dossier.

Les Fiches Fournisseurs et Sous-traitants

 
Les fournisseurs et les sous-traitants reprennent la monnaie de référence du dossier. Les encours, le montant du port et le seuil franco de port (pour Batigest PME) de chaque Fiche sont recalculés en Euros.
 
   
 

Note : Cette monnaie reste toutefois accessible et modifiable avant le passage définitif à l’Euro.

Les salariés

  Les éléments monétaires de chaque Fiche (coût horaire, coût heures absence, coût heures intempéries) sont convertis en Euros.
 
   
  La notion de mouvements salariés dans Batigest PME n’est pas concernée par la conversion, les informations restant toujours les mêmes.

Les Eléments

 

L’ensemble de la bibliothèque est convertie en Euros. Le PAMP de chaque Fiche est recalculé, la consultation de la valorisation des éléments en stock est automatiquement réalisée en Euros.

Les Historiques éléments de Batigest PME indiquent, pour chaque type de pièce, la monnaie dans laquelle le montant est exprimé. Les Historiques Francs sont conservés et les nouveaux Historiques, stockés dans la nouvelle monnaie.

 
   
  Toute création d’élément se fera en Euros, que cette création soit faite dans la bibliothèque ou depuis un document commercial.
(Retour Haut de Page)

 

Les Documents

Création de documents en Euros

  Quelle que soit la monnaie de référence de votre dossier (Franc ou Euro) vous pouvez, dès à présent, saisir des factures de ventes ou d’achats en Euros. Pour cela, lors de la création du document, choisissez dans le champ « Monnaie » dans Batigest PME ou « Calcul en Euro » dans Batigest ENTREPRENEUR, le Franc ou l’Euro.
 
   
 
   
 

Dans notre exemple, le document sera rédigé en Euros. Dans le Financier, le règlement pourra, quant à lui, être en Francs, en Euros ou dans une autre devise.

A l’exception des acomptes ayant été créés dans Batigest : ils resteront dans la monnaie de la facture dans laquelle ils ont été créés.

Les interfaces bibliothèques et grossistes

 

Lorsque vous utilisez une interface bibliothèque ou grossiste, vous avez la possibilité d’indiquer dans quelle monnaie se trouve le fichier à importer, afin d’assurer ou non une conversion des prix.

Rappel : Après un basculement du logiciel en Euros, la bibliothèque est totalement gérée dans cette monnaie.

Les devis
 

Les devis réalisés sur un dossier avant conversion sont conservés dans la même monnaie que lors de leur rédaction.

L’actualisation du devis et le remplacement de référence conservent également la monnaie du document.

Les études de déboursés et les éditions de prévisions sont établies en Euros. Les tarifs fournisseurs sont indiqués en Euros, même si le devis a été réalisé en Francs.
Toutes les commandes issues de ces études sont générées en Euros.

Le tableau de bord

  Le tableau de bord, un document de synthèse de l’activité par devis, factures et avoirs, distingue les montants en Francs et ceux en Euros.

Les factures

 

Par défaut, le transfert de devis en facture se fait dans la même monnaie que celle du devis, mais vous avez le choix de la monnaie de facturation.

Pour les devis réalisés en 2001 et transférés après le 31/12/01, la facture sera générée en Euros. De même, pour les factures de situation que vous allez avancer sur 2002, les situations suivantes seront établies en Euros.

Les commandes fournisseurs

 

Les commandes réalisées en Francs conservent leur monnaie.

Celles réalisées en Francs dans un dossier en Euros ont, en modification, une indication « Francs » inscrite entre parenthèse dans la barre des titres.

 
   
 

Les réceptions de marchandises antérieures à la conversion en Euros, conservent la monnaie dans laquelle elles ont été réalisées.

Pour toute nouvelle réception de marchandises, le prix d’achat des éléments est affiché en Euros, même si les réceptions précédentes ont été effectuées en Francs.

Les factures fournisseurs

  Une facture fournisseur réalisée en Francs conserve sa monnaie. Ajoutez des lignes sur le document, chaque élément sera inséré avec un montant converti en Francs.
(Retour Haut de Page)

 

Les chantiers et l'Europe

Création de chantier

  Sur un chantier, vous pouvez associer des documents en Francs et en Euros. Les monnaies d’origine sont conservées.

Organisation de chantier

  Quelle que soit leur monnaie, les devis, sont récupérés dans celle-ci. Pour les analyses, les prix sont convertis en Euros.

Les suivis

Suivi de consommation

 

Tous les éléments contenus dans le suivi de consommation sont convertis en Euros, y compris si devis est en Francs lors de son intégration en organisation.

L’historique des suivis est également converti en euros.

Suivi de Main d’œuvre

 

Il n’y a aucune modification sur ce suivi, les heures sont saisies normalement. Ce sont les analyses qui sont concernées par le passage à l’Euro du fait de la conversion des coûts horaires et des rubriques « Salariés ».

Lors de la conversion, les historiques des coûts horaires sont convertis en Euros.

Analyses et statistiques

  Toutes les éditions pour les analyses de fournitures, MO, rentabilité et les statistiques présentent des montants en Euros.
(Retour Haut de Page)

 

Gestion du stock

Mouvements de stocks

  Tous les mouvements (entrées, sorties et inter-stocks) sont valorisés en Euros. La liste des éléments en stock est convertie en Euros.

Réapprovisionnements

  Tous les réapprovisionnements entreprise sont réalisés en Euros. Les commandes sont passées en Euros, même si le devis à l’origine du chantier est en Francs.

Inventaire

  Les prix moyens pondérés et les valeurs des stocks éléments sont convertis en Euros.
(Retour Haut de Page)